Echange franco-allemand Hérimoncourt-Windeck 2017

Clôture de l'échange 2017

Merci à tous les participants français et allemands grâce à qui cette première édition de l'échange entre Hérimoncourt et Windeck s'est très bien passée : familles, élèves, professeurs, membres de la direction !

Le programme en France !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercredi 7 Juin vers 16h15

Arrivée des correspondants allemands. Rendez-vous sur le parking du Collège !

 

Jeudi 8 Juin

8h - 10h : texte et musique, distribution des polos

10h : enregistrement (début) avec M. Tornare

11h : accueil par M. Finck et l'équipe de Direction

12h : repas

12h30 : chorale

13h30 : enregistrement (suite) et tournage du vidéoclip

 

Vendredi 9 juin

Journée à Besançon (citadelle / temps libre)

Concert de la Chorale des Quatre Terres

 

Week-end dans les familles

 

Lundi 12 juin

8h - 11h : cours au Collège

11h - fin d'après-midi : Montbéliard

 

Mardi 13 juin

Journée à Belfort (rallye / bowling)

 

Mercredi 14 juin

8h : départ des allemands, reprise des cours


Fond sonore chanson

Télécharger
Dabei zu sein(1).m4a
Fichier Audio/Vidéo MP4 3.5 MB
Télécharger
Dabei zu sein(1).mp3
Fichier Audio MP3 2.3 MB

Après un trajet en bus sans encombre, nous sommes arrivés à la Gesamtschule de Windeck vers 16h00.

 

Nous avons été accueillis avec beaucoup de sympathie, des boissons et des mignardises, avant de mieux nous connaître grâce à un jeu !

 

Et nous passons une agréable soirée dans les familles :)

Télécharger
Liste pour le départ.pdf
Document Adobe Acrobat 585.6 KB
Télécharger
Büchlein mein 2.pdf
Document Adobe Acrobat 41.4 MB

En cas de problème, contactez M. Bernard:

cyril.bernard@ac-besancon.fr

 

 

 

 


Programme en Allemagne (du 02/05 au 09/05)

Mardi 02 : en route pour l'aventure !

Départ du Collège d'Hérimoncourt : 8h15.

 

Dans l'après-midi : arrivée à Windeck, réception à la Gesamschule (collège), accueil dans les familles.

Jeudi 04 : Bonn, l'Ode à la Joie

Matinée : rallye dans la ville.

 

Après-midi : Beethovenhaus (Maison-Beethoven).

Mercredi 03 : découverte de la Gesamtschule

13h musée Odysseum.

 

Matin: découverte de la vieille ville, la cathédrale...


Vendredi 05 : Köln et l'Odyssée

Matinée de cours à la Gesamtschule. Auf Deutsch, bitte!

 

Après-midi : activités ludiques et linguistiques.

Samedi 06 et dimanche 07 : dans les familles


Lundi 08 : Gesamtschule et Drachenfels

Matinée de cours à la Gesamtschule.

 

Après-midi : excursion au Drachenfels, le "rocher du dragon", avec vue sur le Rhin. Une randonnée pour cracher le feu.

Mardi 09 : retour en France

Départ de la Gesamtschule, direction : Hérimoncourt (arrivée prévue dans l'après-midi).


Écrire commentaire

Commentaires: 0